• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• the they

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "the they"

"the they" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o thee?

„they“: pronoun

they

[ðei]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

man es er, sie, es Inne przykłady...

---

Przykłady

• he, she, it pl zu

  sie
  he, she, it pl zu
• they go

  sie gehen
  they go

• man

  they people
  they people

Przykłady

• they say

  man sagt
  they say

• es

  they subject of be, seemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  they subject of be, seemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• Who are they? they are Americans

  Wer sind sie? Esor | oder od sie sind Amerikaner
  Who are they? they are Americans

• er, sie, es

  they referring to collective nouns
  they referring to collective nouns

Przykłady

• the police …, they …

  die Polizei …, siesingular | Singular sg
  the police …, they …
• if anyone looks at this, they will see that …

  wenn sich irgendjemand dies ansieht, wird er erkennen, dass …
  if anyone looks at this, they will see that …
• if somebody knows him, could they please …

  falls ihn jemand kennt, könnte der- oder diejenige bitte …
  if somebody knows him, could they please …
• they are going to change the law

  sie werden das Gesetz ändern
  they are going to change the law
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• they who

  diejenigen, welche
  they who

„the-“

the-

[θiː]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gott

---

• Gott

  the- theo-
  the- theo-

„the“

the

[ðə] [ði] [ði]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der, die, das, die der, die, das dieser, s

---

• der, die, das

  the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)

  dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat)

  the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
  the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)

Przykłady

• the book on the table

  das Buch auf dem Tisch
  the book on the table
• to play the guitar

  Gitarre spielen
  to play the guitar
• the United States of America

  die Vereinigten Staaten von Amerika
  the United States of America
• the England of today

  das heutige England, das England von heute
  the England of today
• the Rhine

  der Rhein
  the Rhine
• the Browns

  die Browns, die Familie Brown
  the Browns
• the law

  das Gesetz
  the law
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• the fox is a cunning animal individual standing for type

  der Fuchs ist ein schlaues Tier
  the fox is a cunning animal individual standing for type

Przykłady

• the Duke of Wellington before titles

  der Herzog von Wellington
  the Duke of Wellington before titles

Przykłady

• one dollar the pound before measurements

  einen Dollar das Pfund
  one dollar the pound before measurements
• ten miles to the gallon

  zehn Meilen pro Gallone
  ten miles to the gallon
• by the dozen

  dutzendweise
  by the dozen

Przykłady

• the good before nominalized adj

  das Gute

  die Guten
  the good before nominalized adj

• der, die, das

  the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• he is the painter of the century

  er ist der Maler des Jahrhunderts
  he is the painter of the century
• that was the moment for attack

  das war der (gegebene) Augenblick zum Angriff
  that was the moment for attack

Przykłady

• the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr

  das Oberhaupt der Macleod
  the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr

Przykłady

• the day

  heute
  the day

• diese(r, s)

  the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

• the year

  dieses Jahr
  the year

„the“: adverb

the

[ði; ðə]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

desto, umso

---

• desto, umso

  the vor komp
  the vor komp

Przykłady

• the… the

  je … desto
  the… the
• the sooner the better

  je eher, desto besser
  the sooner the better
• the more you get, the more you want

  je mehr du bekommst, desto mehr möchtest du
  the more you get, the more you want
• so much the better

  umso besser
  so much the better
• so much the more

  umso (viel) mehr
  so much the more
• so much the less

  umso weniger
  so much the less
• not any the better

  um nichts besser
  not any the better
• the more so as

  umso mehr als
  the more so as
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„The Hague“: noun

The Hague

[heig]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Den Haag

---

• Den Haagmasculine | Maskulinum m

  The Hague
  The Hague

„over-the-top“

over-the-top

, over the topadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übertrieben

---

• übertrieben

  over-the-top familiar, informal | umgangssprachlichumg
  over-the-top familiar, informal | umgangssprachlichumg

„ring-the-bull“: noun

ring-the-bull

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ringwerfen

---

• Ringwerfenneuter | Neutrum n (Spiel)

  ring-the-bull
  ring-the-bull

„down-the-line“: adjective

down-the-line

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf der ganzen Linie, vorbehaltlos, rückhaltlos unauffällig placiert, unbedeutend

---

• auf der ganzen Linie, vorbehaltlos, rückhaltlos

  down-the-line unconditional
  down-the-line unconditional

• unauffällig placiert, unbedeutend

  down-the-line ballet dancer
  down-the-line ballet dancer

„mumble-the-peg“: noun

mumble-the-peg

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Messerwerfen

---

• Messerwerfenneuter | Neutrum n (Art Kinderspiel, wobei ein Messer so geworfen wird, dass es im Boden stecken bleibt. Ursprünglich musste der Verlierer einen Pflock mit den Zähnen aus der Erde ziehen)

  mumble-the-peg
  mumble-the-peg

„across-the-board“: adjective

across-the-board

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

global

---

• generally | allgemeinallgemein, global

  across-the-board
  across-the-board

Przykłady

• across-the-board increase in prices, wages, taxes

  allgemeineor | oder od generelleor | oder od pauschale Erhöhung
  across-the-board increase in prices, wages, taxes